Oiseau mange insectes
Extraits du "Langage des oiseaux" Attâr

Excuses d’un sixième oiseau

Un autre oiseau dit à la huppe :
« Le diable excite mon orgueil pour m’empêcher de prendre un guide au moment où je voudrais entrer dans ce chemin.
Comme je ne puis le surmonter par force, le trouble a lieu dans mon coeur par suite de sa tromperie.
Comment pourrai-je me sauver d’Eblis [1] et être vivifié par le vin du sens spirituel ? »

La huppe répondit :

« Tant que cette âme concupiscente sera devant toi, le diable fuira-t-il loin de toi ?
Il emploie ses agaceries pour te tromper.
Chacun de tes désirs devient un démon pour toi : bien plus, si tu te livres à un seul de tes désirs, cent diables surgiront en toi.
Le monde, qu’on peut comparer au chauffoir des bains et à une prison, est, en réalité, le domaine du diable.

Retires-en donc ta main, pour n’avoir rien à démêler avec son maître.

[1] Eblis (ou Iblis)est le chef des esprits rebelles et des mauvais génies dans la religion musulmane, que l’on pourrait vaguement identifier à Satan.
Dans les Milles et Une Nuits, il déclare ceci : "Je suis un de ces esprits rebelles qui se sont opposés à la volonté de Dieu. Tous les autres génies reconnurent le grand Salomon, prophète de Dieu, et se soumirent à lui. Nous fumes les seules, Satan et moi, qui ne voulûmes pas faire cette bassesse [...]".
"Sa personnalité" est adaptée de la tradition judaïque. En effet, Eblis se serrait rebéllé contre Allah et aurait été chassé du Paradis.
Selon la légende coranique, sa chute fut une punition pour son refus face à Adam, l’homme nouvellement créé.

 

Moucharabieh
Oiseau la huppe
Textographie Simorg
Textographie Simorg
Voliere du Simorg